ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠢᠶᠡᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠠᠶᠠᠯᠠᠯ ᠬᠢᠨᠡ ᠃
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠪᠣᠯ ᠣᠯᠠᠨ ᠡᠰᠢᠵᠢᠭᠰᠡᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠲᠡᠶ ᠬᠣᠲᠠ ᠂ ᠣᠯᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠨᠦᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭᠲᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠠᠶ ᠃ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠣᠯ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠡᠳᠦᠨ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠳᠡᠰ ᠦᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠂ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠲᠡᠭᠦᠷᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠵᠤᠭᠠᠴᠠᠯ ᠢ ᠪᠣᠳᠣᠯᠬᠢᠯᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠄
ᠽᠦᠮᠠ ᠶᠠᠫᠤᠨ ᠤ ᠬᠤᠭᠤᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠰᠠᠶᠢᠲᠠᠢ ᠢᠲᠡᠬᠡᠨ ᠮᠠᠲ᠋ᠸᠷᠢᠶᠠᠯ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠰᠢᠨᠡ ᠶᠢ ᠡᠭᠦᠳᠭᠦ ᠨᠤᠭᠤᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠤᠭᠤᠭᠠ ᠪᠡᠷ ᠶᠢᠡᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ᠃ ᠱᠧᠦ ᠰᠧ ᠰᠧ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠲᠦᠭᠦᠬᠡᠶ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠡᠴᠡ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠦᠷᠲᠡᠯᠡ ᠂ ᠡᠪᠦᠮᠠ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ ᠳᠤ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠ ᠲᠠᠢ ᠃
ᠵᠧᠨ 〈 stone Craa ᠄ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠭᠠᠶᠢᠬᠠᠮᠰᠢᠭᠲᠤ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ アケアウ ᠣᠨ ᠠᠴᠠ ᠨᠠᠰᠢ ᠰᠢᠨᠡ ᠰᠣᠷᠭᠣᠭ ᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠨ ᠨᠠᠢ᠌ᠲᠠᠤ ᠸᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠠᠶ ᠃ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠨᠡᠷᠡ ᠲᠡᠢ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠂ ᠵᠢᠴᠢ ᠳᠡᠯᠪᠡᠴᠢᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠬᠦᠴᠢᠯ ᠦᠨ ᠵᠦᠷᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠥᠯᠥᠭ᠍ ᠢ ᠪᠢᠲᠡᠭᠡᠢ ᠠᠯᠳᠠ ᠃
ᠫᠢᠰᠺ y y Nazc ᠄ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ ᠯᠦ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠪᠣᠯ ᠬᠦᠴᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦᠨ ᠦ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠠᠮᠧᠷᠢᠺᠠ ᠶᠢᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭᠲᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠬᠠᠷᠬᠠᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠪᠠᠯ ᠣᠴᠢᠬᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠳᠤ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠵᠢᠴᠢ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯᠴᠢ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠯᠲᠠ ᠶᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠃
AdvertisingThe Dutch ᠄ The ᠳ᠋ᠧᠲ᠋ᠧ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠴᠠᠭ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ W ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠤᠨ ᠪᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠳᠤ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠣᠳᠣ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠂ ᠭᠣᠣᠯᠳᠠᠯᠭᠠ ᠨᠢ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠫᠠᠶᠢᠰᠠ ᠡᠯᠰᠡᠬᠦ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠡᠯᠪᠡᠭ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠶᠢ ᠪᠢᠲᠡᠭᠡᠢ ᠠᠯᠳᠠ ᠃
ᠮᠢᠺᠠᠯᠧᠷ 〉 ᠭᠧᠨᠧᠨ ᠹᠧᠨ ᠹᠧᠨᠳ ᠳᠷᠠᠳᠢᠺ ᠵᠢᠷᠤᠵᠤ ᠳᠦᠯᠦᠪᠯᠡᠭᠦ ᠲᠤᠭᠤᠷᠢᠭ ᠲᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠬᠤᠭᠤᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠬᠦᠩᠬᠡᠨ ᠠᠭᠤᠷ ᠠᠮᠢᠰᠬᠤᠯ ᠳᠤ ᠲᠠᠷᠢᠶᠠᠯᠠᠩ ᠤᠨ ᠲᠠᠯᠠᠪᠠᠢ ᠡᠴᠡ ᠬᠤᠭᠤᠯᠠᠨ ᠰᠢᠷᠡᠬᠡ ᠬᠦᠷᠲᠡᠯᠡᠭᠢ ᠰᠢᠨᠡ ᠰᠤᠷᠭᠤᠭ ᠢᠲᠡᠬᠡᠨ ᠤ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠶᠢ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢ ᠰᠣᠯᠢᠵᠤ ᠂ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠰᠠᠢ᠌ᠨ ᠴᠠᠭ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢ ᠳᠡᠯᠭᠡᠨ ᠦᠵᠡᠭᠦᠯᠦᠨᠡ ᠃
ᠲᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠦ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ ᠴᠤ ᠂ ᠲᠠ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠳᠤ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠠᠮᠲᠠ ᠳᠤ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠ ᠶᠢ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠷᠡᠢ !
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠃
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠳᠤ ᠮᠠᠰᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠲᠡᠶ ᠂ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠢᠳᠡᠬᠦ ᠨᠠᠷᠢᠯᠢᠭ ᠲᠤᠷᠰᠢᠯᠭᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠰᠢᠨᠡ ᠡᠭᠦᠳᠦᠯᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠨᠡᠷᠡᠰ ᠦᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠠᠶ ᠃ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠣᠯ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠪᠣᠳᠣᠯᠬᠢᠯᠠᠬᠤ ᠶᠣᠰᠣᠲᠠᠢ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠳᠡᠰ ᠦᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠮᠠᠲ᠋ᠦᠢᠸᠯᠢᠨ ᠠᠶ ᠴᠢᠨ ᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠵᠢᠭ ᠠᠷᠢᠬᠢᠨ ᠤ ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠄ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠭᠣᠶᠣ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠭᠷᠧᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠲᠦᠷᠺ ᠦᠨ ᠠᠮᠲᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠭᠣᠣᠯ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠠᠶ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠳᠤ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠣᠳᠣᠭᠣᠳᠣ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠬᠦ ᠫᠠᠨᠰᠠ᠂ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠵᠢᠴᠢ ᠥᠪᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠪᠣᠭᠣᠷᠰᠠᠭ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨᠠ᠃
ᠲᠦᠭᠦᠬᠡᠶ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠄ ᠬᠡᠭᠡᠨᠴᠢᠷ ᠪᠠᠯ ᠭᠠᠷᠠᠮ ᠤᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠂ ᠲᠦᠭᠦᠬᠡᠶ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠥᠭᠡᠷᠡ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠨ ᠳᠤ ᠣᠳᠣ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠢᠲ᠋ᠠᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠳᠤ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠣᠩᠭᠣᠳᠠᠭ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠵᠢᠴᠢ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠴᠠᠳᠢᠭ ᠤᠨ ᠰᠢᠨᠡ ᠶᠢ ᠡᠭᠦᠳᠬᠦ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠯᠲᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠃
ᠾᠧᠰᠧ ᠠᠨᠳ᠋ᠧᠯᠢᠰ ᠦᠨ ᠴᠤᠭᠯᠠᠭᠠ ᠬᠣᠲᠠ ᠄ SLS ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠤᠨ ᠪᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠠᠷᠠᠰᠤᠨ ᠤ ᠣᠳᠣ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠢᠰᠫᠠᠨᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠠᠶ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠳᠤ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠵᠢᠴᠢ ᠨᠡᠯᠢᠶᠡᠳ ᠶᠡᠬᠡ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨᠠ ᠃
ᠵ&g Gril ᠄ ᠵ&G Gril ᠨᠢ St ᠳᠤ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ᠃ Regis Bal Habor ᠷᠦᠰᠧᠷᠲ᠋ ᠂ ᠣᠳᠣ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠭᠣᠣᠯᠳᠠᠭᠤ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠪᠠᠷ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠨᠢ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠵᠤ ᠂ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠦᠬᠡᠷ ᠡᠴᠡ ᠢᠲ᠋ᠠᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠯᠢᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠰᠠᠯᠠ ᠬᠦᠷᠲᠡᠯᠡ ᠵᠢᠭ᠌ᠰᠠᠭᠠᠵᠠᠢ ᠃
Rusty Bucet ᠄ Rusty Buckt ᠨᠢ ᠵᠢᠷᠤᠭᠯᠠᠨ ᠲᠥᠯᠥᠪᠯᠡᠬᠦ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠭ ᠤᠨ ᠲᠥᠪ ᠪᠦᠰᠡ ᠳᠦ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠠᠵᠤ ᠦᠢᠯᠡᠳᠪᠦᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠡᠪ ᠨᠠᠮᠪᠠ ᠲᠠᠶ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠪᠠᠶᠢᠵᠤ ᠂ ᠣᠳᠣ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠭᠣᠤᠯᠳᠠᠯᠭᠠ ᠨᠢ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠨᠢ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠵᠤ ᠂ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠦᠬᠡᠷ ᠡᠴᠡ ᠢᠲ᠋ᠠᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠯᠢᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠰᠠᠯᠠ ᠬᠦᠷᠲᠡᠯᠡ ᠵᠢᠭ᠌ᠰᠠᠭᠠᠵᠠᠢ ᠃
ᠲᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠰᠡᠳᠭᠢᠯᠭᠡ ᠲᠡᠢ ᠪᠠᠢ᠌ᠭᠰᠠᠨ ᠴᠤ ᠲᠠ ᠪᠦᠷ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠡᠴᠡ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠠᠮᠲᠠ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠ ᠪᠠᠨ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠣᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠰᠠᠢ᠌ᠨ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠃
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠤ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠪᠠᠶᠢᠵᠤ ᠂ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠠᠮᠲᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠠᠮᠲᠠ ᠶᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠃ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠣᠯ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠪᠣᠳᠣᠯᠬᠢᠯᠠᠬᠤ ᠶᠣᠰᠣᠲᠠᠢ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠳᠡᠰ ᠦᠨ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠤ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠮᠠᠷᠠ᠃Chez ᠡᠨᠡᠭᠦ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠲᠡᠭᠰᠡᠨ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠬᠤᠭᠤᠯᠠᠨ ᠤ ᠬᠡᠯᠭᠢᠶᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠤᠨ ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠯᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠠᠷᠢᠨ ᠰᠤᠩᠭ᠋ᠤᠭᠰᠠᠨ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠰᠢᠯᠠᠭ ᠰᠠᠨ ᠴᠸᠩ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠭᠡᠷ ᠪᠦᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠤᠭᠤᠮᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠲᠡᠬᠡᠨ ᠤ ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠯᠭᠠ ᠃
ᠫᠦᠯᠧ ᠲᠷᠤᠫᠠᠺᠦᠢᠯ ᠄ ᠹᠯᠤᠷᠢᠳᠠ ᠵᠧᠦ ᠳᠦ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠ ᠡᠨᠡ ᠬᠡᠯᠬᠢᠶᠡ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠨᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠺᠠᠷᠢᠪᠧᠯᠧᠷ ᠦᠨ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠠᠢ ᠃
ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠡᠨᠡᠭᠦ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠲᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠠᠮᠪᠦᠢᠷᠡᠭ ᠤᠨ ᠬᠡᠯᠭᠢᠶᠡ ᠲᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠨᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠤ ᠬᠠᠮᠪᠦᠢᠷᠡᠭ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠭᠠᠷ ᠤᠷᠠᠯᠠᠯ ᠶᠢᠡᠷ ᠲᠦᠮᠦᠰᠦ ᠬᠡᠷᠴᠢᠵᠦ ᠨᠡᠷᠡ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢ ᠃
ᠰᠧᠺᠧ ᠰᠧᠺ ᠄ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠪᠦᠢᠷᠡᠭ ᠤᠨ ᠬᠡᠯᠬᠢᠶᠡ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠬᠠᠮᠪᠦᠢᠷᠡᠭ ᠂ ᠰᠦ᠋ ᠰᠢᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠃
ᠽᠦᠺ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠲᠣᠭᠣᠭᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠄ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠰᠡᠯᠡᠭᠦᠴᠡᠯ ᠦᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ ᠤ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ ᠳᠦ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠂ ᠠᠶᠠᠭᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠰᠠᠯᠠᠨᠠ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨᠠ ᠃
ᠲᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠳᠤ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ ᠴᠤ ᠂ ᠲᠠ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠳᠤ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠠᠮᠲᠠ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠ ᠪᠠᠨ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠷᠡᠢ !
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠡᠭᠡᠯᠢ ᠭᠤᠳᠤᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠃
ᠮᠠᠶᠢᠮᠢ ᠠᠮᠢᠵᠢᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠪᠢᠯᠬᠠᠮᠠ ᠵᠡᠭᠡᠯᠢ ᠭᠤᠳᠤᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠲᠡᠶ ᠂ ᠣᠯᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠨᠦᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭᠲᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠠᠶ ᠃ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠣᠯ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠣᠳᠣᠯᠬᠢᠯᠠᠬᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠᠲᠠᠶ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠬᠦ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠵᠡᠭᠡᠯᠢ ᠭᠤᠳᠤᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠰᠤᠩᠭᠤᠯᠲᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠮᠢᠬᠠ ᠪᠤᠷᠴᠠᠭ ᠄ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠪᠣᠭᠣᠷᠰᠣᠭ ᠨᠢ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠳᠠᠪᠤᠰᠤᠲᠤ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠡᠳ᠋ ᠢᠶᠡᠷ ᠳᠦᠭᠦᠷᠴᠡᠶ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ ᠳᠦ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠂ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠢᠰᠢᠯᠠᠭ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨᠠ ᠃ ᠲᠡᠳᠡ ᠪᠣᠯ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠮᠡᠯ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠂ ᠪᠦᠬᠦ ᠬᠣᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠠᠴᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠲᠡᠷᠭᠡᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠪᠦᠷ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠲᠣᠰᠣᠨ ᠵᠤᠷᠪᠤᠰ ᠄ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠲᠣᠰᠣᠨ ᠳᠤ ᠳᠡᠯᠪᠡᠷᠡᠬᠦ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢ᠌ᠭᠠ ᠵᠡᠭᠡᠯᠢ ᠭᠤᠳᠤᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠃ ᠲᠡᠳᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢ ᠳᠠᠯᠢᠮᠳᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠰᠠᠴᠤᠳᠠᠭ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠱᠣᠺᠣᠯᠠᠳ᠋ ᠲᠠᠢ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢ ᠱᠣᠺᠣᠯᠠᠳ᠋ ᠲᠠᠢ ᠬᠣᠯᠢᠯᠳᠤᠳᠠᠭ ᠃
ᠠᠷᠤᠫᠠᠰ ᠄ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠰᠢᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠪᠣᠯ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠ ᠵᠡᠭᠡᠯᠢ ᠭᠤᠳᠤᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠲᠡᠳᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠳᠠᠪᠤᠰᠤᠲᠤ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠡᠳ᠋ ᠢᠶᠡᠷ ᠪᠢᠯᠬᠠᠳᠠᠭ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ ᠳᠦ ᠪᠢᠰᠢᠯᠠᠭ ᠂ ᠮᠢᠬᠠᠨ ᠤ ᠵᠦᠢᠯ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠢᠳᠡᠰᠢᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨᠠ ᠃
ᠺᠦᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠨᠳ᠋ᠸᠢᠴ ᠄ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠪᠣᠯ ᠺᠦᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠠᠮᠠ ᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠣᠷᠣᠨ ᠂ ᠺᠦᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠨ ᠮᠢᠩ ᡁᠢ ᠪᠣᠯ ᠲᠤᠰ ᠬᠣᠲᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠵᠡᠭᠡᠯᠢ ᠭᠤᠳᠤᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠰᠤᠩᠭᠤᠯᠲᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠰᠠᠨᠳ᠋ᠸᠢᠴ ᠨᠢ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠭᠠᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠂ ᠬᠢᠮᠡ ᠂ ᠪᠢᠰᠢᠯᠠᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠪᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠵᠦ ᠂ ᠺᠦᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠯᠬᠠ ᠲᠠᠭᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠳᠠᠭ ᠃
ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠨᠢ ᠄ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠳᠤ ᠮᠠᠰᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠠᠴᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠪᠠ ᠭᠠᠷ ᠲᠦᠯᠬᠢᠬᠦ ᠲᠡᠷᠭᠡ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ᠂ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠦᠨᠦᠷ ᠬᠠᠭᠰᠠᠭᠠᠬᠤ ᠂ ᠭᠠᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠲᠤᠲᠤᠷᠭᠠ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨᠠ ᠃
ᠲᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠵᠡᠭᠡᠯᠢ ᠭᠤᠳᠤᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠦ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ ᠴᠤ ᠂ ᠲᠠ ᠪᠦᠷ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠳᠤ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠠᠮᠲᠠ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠ ᠪᠠᠨ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠷᠡᠢ !
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠰᠠᠢ᠌ᠨ ᠵᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠯᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠴᠡᠭ ᠨᠢ ᠶᠠᠭᠤ ᠪᠤᠢ ?
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠤᠭᠲᠤᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠵᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠯᠠᠯ ᠤᠨ ᠵᠣᠷᠢᠭᠰᠠᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠂ ᠦᠵᠡᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠬᠥᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠣᠨᠢᠷᠬᠠᠯ ᠢ ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ᠃ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠣᠯ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠪᠣᠳᠣᠯᠬᠢᠯᠠᠭᠤᠰᠢᠲᠠᠢ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠳᠡᠰ ᠦᠨ ᠵᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠯᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠴᠡᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠤᠨ ᠲᠠᠩ ᠡᠨᠡ ᠪᠡᠯᠬᠡ ᠲᠡᠮᠲᠡᠭ ᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷᠲᠠᠢ ᠵᠡᠬᠡᠯᠢ ᠲᠤᠭᠤᠷᠢᠭ ᠨᠢ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠡᠯᠡᠰᠦᠨ ᠲᠠᠩ ᠂ ᠴᠢᠮᠡᠭᠯᠡᠯ ᠤᠨ ᠤᠷᠠᠯᠢᠭ ᠤᠨ ᠪᠠᠷᠢᠯᠭᠠ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠠᠮᠢᠵᠢᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠪᠢᠯᠬᠠᠮᠠ ᠰᠦᠨᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠢᠲᠤᠷᠠᠯ ᠶᠢᠡᠷ ᠨᠡᠷᠡ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ᠃ ᠭᠠᠢ᠌ᠬᠠᠮᠰᠢᠭᠲᠤ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠵᠠᠮ ᠢ ᠪᠢᠲᠡᠭᠡᠢ ᠠᠯᠳᠠ ᠂ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠬᠠᠵᠠᠭᠤ ᠳᠤ ᠯᠢᠨ ᠱᠣᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠂ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠺᠯᠦᠢᠪ ᠢ ᠵᠣᠭᠰᠣᠵᠤ ᠪᠠᠢ᠌ᠭᠠᠷᠠᠢ ᠃
ᠸᠸᠨ ᠦ ᠳᠸ ᠬᠡᠷᠡᠮ ᠸᠸᠨ ᠦ ᠳᠸ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠪᠢ ᠶᠢᠨ ᠸᠸᠨ ᠦ ᠳᠸ ᠬᠡᠷᠡᠮ ᠪᠤᠯ ᠤᠷᠠᠯᠢᠭ ᠤᠨ ᠪᠠᠬᠠᠷᠬᠠᠭᠴᠢᠳ ᠤᠨ ᠦᠵᠡᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠮᠦᠨ ᠃ ᠡᠨᠡ ᠵᠠᠳᠠᠭᠠᠢ ᠮᠦᠽᠧᠢ ᠨᠢ ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠯᠡ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠠᠴᠠ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤᠷᠠᠯᠢᠭᠴᠢᠨ ᠤ ᠬᠠᠨᠠ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠵᠡᠭᠡᠯᠢ ᠭᠤᠳᠤᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠤᠷᠠᠯᠢᠭ ᠢ ᠳᠡᠯᠭᠡᠨ ᠦᠵᠡᠭᠦᠯᠵᠡᠢ ᠃
ᠪᠢᠰᠺᠢᠶᠠ ᠮᠤᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠦᠽᠧᠶ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠴᠡᠴᠡᠭ ᠦᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠩ ᠄ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠬᠥᠮᠦᠰ ᠦᠨ ᠭᠠᠢ᠌ᠬᠠᠮᠰᠢᠭᠲᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠬᠡᠪ ᠨᠠᠮᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠮᠣ ᠪᠠᠶᠢᠰᠢᠩ ᠨᠢ アー ᠢᠩ ᠮᠦ ᠲᠠᠯᠠᠪᠠᠢ ᠶᠢ ᠡᠵᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦᠵᠡᠰᠬᠦᠯᠡᠩᠲᠦ ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨ ᠴᠡᠴᠡᠭ᠍ ᠦᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠩ ᠳᠦ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠯᠡ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠠᠴᠠ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤᠷᠠᠯᠢᠭ ᠤᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠯ ᠪᠠ ᠡᠷᠲᠡᠨ ᠦ ᠳ᠋ᠦᠩ ᠢ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠠᠢ ᠃
ᠶᠡᠬᠡ ᠨᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠴᠡᠴᠡᠷᠯᠢᠭ ᠄ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠯᠤᠲᠤ ᠶᠡᠬᠡ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠴᠡᠴᠡᠷᠯᠢᠭ ᠨᠢ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠲᠡᠭᠦᠷᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠳᠠᠨᠠ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠬᠡᠭᠡᠷᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ᠤ ᠭᠡᠷ ᠣᠷᠣᠨ ᠂ ᠡᠭᠦᠨ ᠳᠦ ᠣᠬᠣᠷ ᠦᠯᠢᠶᠡᠰᠦᠨ ᠬᠥᠬᠡ ᠂ ᠮᠥᠰᠥ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠨ ᠤ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨᠠ ᠃ ᠵᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠯᠠᠭᠴᠢᠳ ᠮᠠᠰᠢᠨ ᠲᠡᠷᠭᠡᠨ ᠣᠩᠭᠣᠴᠠᠨ ᠳᠤ ᠰᠠᠭᠤᠬᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠶᠠᠪᠠᠭᠠᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠵᠤᠭᠠᠴᠠᠬᠤ ᠴᠡᠴᠡᠷᠯᠢᠭ ᠢᠶᠡᠷ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠤᠰᠤᠨ ᠤ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠦ ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠄ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦᠵᠡᠮᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠪᠣᠯ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠬᠠᠶ ᠂ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠰᠯᠠᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠠᠪᠤᠷᠭᠤ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨᠠ ᠃ ᠵᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠳ ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ᠤ ᠲᠣᠭᠯᠠᠯᠲᠠ ᠶᠢ ᠦᠵᠡᠵᠦ ᠂ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠬᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠯᠲᠠ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠢ ᠠᠮᠰᠠᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠲᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠬᠦᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠡᠨ ᠳᠦ ᠰᠣᠨᠢᠷᠬᠠᠯ ᠲᠠᠢ ᠴᠤ ᠂ ᠲᠠ ᠪᠦᠷ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠳᠤ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠠᠮᠲᠠ ᠳᠤ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠ ᠶᠢ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠣᠯᠬᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠠᠶᠠᠨᠴᠢᠳ ᠤᠨ ᠪᠠᠶᠠᠷ ᠬᠥᠷ ᠲᠡᠢ ᠪᠠᠢ᠌ᠬᠤ ᠶᠢ ᠪᠡᠯᠭᠡᠯᠡᠶᠡ !
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠳᠤ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠪᠠᠢ᠌ᠬᠤ ᠪᠤᠢ ?
ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠲᠠᠩ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠳᠤ ᠪᠠᠶᠢᠵᠤ ᠂ ᠠᠮᠢᠵᠢᠷᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠪᠢᠯᠬᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠢᠶᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠤ ᠂ ᠣᠯᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠨᠦᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭᠲᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠠᠶ ᠃ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠣᠯ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠪᠣᠳᠣᠯᠬᠢᠯᠠᠭᠤᠰᠢᠲᠠᠢ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠣᠷᠣᠢ ᠶᠢᠨ ᠳᠡᠰ ᠦᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠵᠧᠨ 〈 stone Craa ᠄ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠭᠠᠶᠢᠬᠠᠮᠰᠢᠭᠲᠤ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ アケアウ ᠣᠨ ᠠᠴᠠ ᠨᠠᠰᠢ ᠰᠢᠨᠡ ᠰᠣᠷᠭᠣᠭ ᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠨ ᠨᠠᠢ᠌ᠲᠠᠤ ᠸᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠠᠶ ᠃ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠨᠡᠷᠡ ᠲᠡᠢ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠂ ᠵᠢᠴᠢ ᠳᠡᠯᠪᠡᠴᠢᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠬᠦᠴᠢᠯ ᠦᠨ ᠵᠦᠷᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠥᠯᠥᠭ᠍ ᠢ ᠪᠢᠲᠡᠭᠡᠢ ᠠᠯᠳᠠ ᠃
The Dutch ᠄ The ᠳ᠋ᠧᠲ᠋ᠧ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠴᠠᠭ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ W ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠤᠨ ᠪᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠳᠤ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠣᠳᠣ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠂ ᠭᠣᠣᠯᠳᠠᠯᠭᠠ ᠨᠢ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠫᠠᠶᠢᠰᠠ ᠡᠯᠰᠡᠬᠦ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠡᠯᠪᠡᠭ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠶᠢ ᠪᠢᠲᠡᠭᠡᠢ ᠠᠯᠳᠠ ᠃
ᠵᠸᠸᠸ ᠵᠸᠠ ᠲᠡᠷᠭᠡᠨ ᠵᠤᠭᠰᠤᠭᠠᠯ ᠤᠨ ᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠤᠷᠤᠢ ᠲᠡᠬᠡᠷᠡ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠬᠤᠲᠠ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠲᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠦᠷᠯᠢᠭ ᠦᠵᠡᠮᠵᠢ ᠶᠢ ᠡᠲᠯᠡᠲᠡᠭ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠨᠢ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠂ ᠶᠠᠫᠣᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠫᠷᠦ᠋ᠹᠧᠩ ᠦᠨ ᠦᠨᠦᠷ ᠢ ᠠᠭᠤᠰᠤᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠵᠠᠶ ᠃
Estiatorio Milos ᠄ ᠡᠨᠡ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠳᠡᠰ ᠦᠨ ᠭᠷᠧᠭ ᠦᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ ᠤ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠠᠢ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠳᠤ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠣᠳᠣᠭᠣᠳᠣ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠨᠤᠭᠤᠭ᠋ᠠᠬᠤ ᠫᠠᠨᠰᠠ᠂ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠪᠣᠭᠣᠷᠰᠠᠭ ᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ᠃
ᠰᠮᠢᠲ᠋ᠧ ᠸᠧᠯᠧᠰᠺ ᠄ ᠡᠨᠡ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠨᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠡᠯᠪᠡᠭ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠨᠠ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠳᠤ ᠪᠠᠰᠠ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠭᠣᠶᠣ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨᠠ ᠃
ᠲᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠦ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ ᠴᠤ ᠲᠠ ᠪᠦᠷ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠳᠤ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠠᠮᠲᠠ ᠳᠤ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠ ᠶᠢ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠣᠯᠬᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠷᠡᠢ !
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠶᠠᠩᠵᠤ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠬᠤ ᠪᠤᠢ ?
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠶᠠᠩᠵᠤᠴᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠣᠭᠣᠭᠠᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠴᠡ ᠪᠡᠷ ᠨᠡᠷᠡ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠤ ᠂ ᠣᠯᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠦᠨᠦᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭᠲᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠠᠶ ᠃ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠳᠤ ᠲᠤᠷᠰᠢᠵᠤ ᠦᠵᠡᠭᠰᠡᠨ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠳᠤ ᠄
ᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠯᠵᠢ ᠡᠶᠢᠮᠦᠷᠭᠦ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠲᠡᠬᠡᠨ ᠨᠢ ᠵᠦᠪᠭᠡᠨ アー ᠰᠠᠷᠠ ᠡᠴᠡ オ ᠰᠠᠷᠠ ᠪᠤᠯᠲᠠᠯᠠ ᠹᠯᠦᠷᠢᠲᠠ ᠵᠸᠦ ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠪᠡᠬᠡ ᠳᠤ ᠪᠠᠷᠢᠪᠴᠢᠯᠠᠭᠲᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠨᠠ ᠃ ᠲᠡᠳᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠭᠠᠭᠴᠠ ᠱᠠᠩ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠬᠦᠢᠲᠡᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠯᠠᠳᠠᠭ ᠃
ᠵᠠᠩᠭᠢᠯᠠᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠴᠢᠯ ᠦᠨ ᠵᠦᠷᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠯᠦᠭ ᠄ ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠰᠢᠬᠢᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠴᠡᠭ ᠨᠢ ᠬᠦᠴᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ ᠂ ᠥᠨᠳᠡᠭᠡᠨ ᠰᠢᠷᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠰᠢᠬᠢᠷ ᠨᠡᠮᠡᠵᠦ ᠰᠦ᠋ ᠪᠡᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠵᠦ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠦᠬᠦ ᠪᠤᠭᠤᠳᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠪᠣᠣᠪᠣ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ ᠠᠷᠠᠰᠤᠨ ᠳᠣᠲᠣᠷᠠ ᠲᠠᠯᠪᠢᠳᠠᠭ ᠃
ᠺᠦᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠨᠳ᠋ᠸᠢᠴ ᠄ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠪᠣᠯ ᠺᠦᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠥᠮᠦᠨ ᠠᠮᠠ ᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠣᠷᠣᠨ ᠂ ᠺᠦᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠠᠨᠳ᠋ᠸᠢᠴ ᠪᠣᠯ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠲᠡᠳᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠭᠠᠬᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠂ ᠬᠢᠮᠡ ᠂ ᠪᠢᠰᠢᠯᠠᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠪᠠᠷ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠪᠠᠷ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠬᠢᠵᠦ ᠂ ᠺᠦᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠯᠬᠠ ᠲᠠᠭᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠳᠠᠭ ᠃
ᠬᠦᠴᠢᠯ ᠦᠨ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦᠨ ᠦ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦᠨ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠄ ᠡᠨᠡ ᠳᠣᠣᠷᠠᠲᠤ ᠠᠮᠧᠷᠢᠺᠠ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠶᠢ ᠲᠦᠭᠦᠬᠡᠶ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠨᠢ ᠵᠦᠷᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠭᠦᠰᠦ ᠳᠦ 《 ᠴᠢᠨᠠᠬᠤ 》 ᠪᠠᠷ ᠬᠢᠵᠡᠶ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠰᠢᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠣᠮᠣ ᠪᠠᠨᠠᠨᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠪᠲᠠᠰᠤ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠢᠳᠡᠳᠡᠭ ᠃
Mofongo ᠄ ᠡᠨᠡ ᠳᠣᠯᠭᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠣᠯᠠᠨ ᠯᠢᠲ᠋ᠢ ᠡᠯᠡ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠶᠢ ᠲᠣᠰᠣᠨ ᠳᠤ ᠪᠤᠴᠠᠯᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠠᠯᠧᠲ᠋ᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠨᠡ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠲᠣᠮᠣ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠡᠳ᠋ ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠯᠢᠯᠳᠤᠳᠠᠭ ᠃ ᠲᠡᠷᠡ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠳᠠᠪᠤᠰᠤᠲᠤ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠯᠭᠠ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠢᠳᠡᠳᠡᠭ ᠂ ᠵᠢᠱᠢᠶᠡᠯᠡᠪᠡᠯ ᠮᠢᠬᠠᠨ ᠤ ᠵᠦᠢᠯ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠃
ᠲᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠰᠡᠳᠭᠢᠯᠭᠡ ᠲᠡᠢ ᠪᠠᠢ᠌ᠭᠰᠠᠨ ᠴᠤ ᠲᠠ ᠪᠦᠷ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠶᠠᠩᠵᠤ ᠶᠢᠨ ᠲᠣᠭᠣᠭᠠᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠵᠡᠮᠵᠢ ᠳᠦ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠠᠮᠲᠠ ᠳᠤ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠ ᠶᠢ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠣᠯᠬᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠷᠡᠢ !
ᠲᠠ ᠮᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠶᠢ ᠭᠣᠣᠯ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠲᠤᠷᠰᠢᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ᠃
ᠠᠮᠧᠷᠢᠺᠠ ᠳᠤ ᠂ ᠮᠥᠰᠥ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠶᠢ ᠭᠣᠣᠯ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ ᠨᠢ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠠᠶᠢᠩᠭᠤ ᠲᠣᠬᠢᠶᠠᠯᠳᠤᠳᠠᠭ ᠪᠢᠰᠢ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠠᠮᠧᠷᠢᠺᠠ ᠳᠤ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠭᠡᠵᠦ ᠦᠵᠡᠳᠡᠭ ᠦᠭᠡᠶ ᠃ ᠮᠥᠷᠭᠥ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠹᠯᠤᠷᠢᠳᠠ ᠵᠧᠦ ᠶᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠮᠠᠰᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠵᠧᠦ ᠳᠦ ᠪᠦᠷ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯᠲᠠ ᠳᠤ ᠤᠴᠠᠷᠠᠵᠤ ᠂ ᠵᠣᠬᠢᠰᠲᠠᠶ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠯ ᠦᠨ ᠦᠨᠡᠮᠯᠡᠯ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠦᠭᠡᠶ ᠪᠤᠶᠤ ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠢ ᠠᠯᠠᠬᠤ ᠨᠢ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠶᠤᠮ ᠃
ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠮᠢᠺᠷᠤ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ ᠶᠢ ᠰᠢᠨᠡ ᠬᠠᠴᠢᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭ ᠪᠣᠳᠠᠰ ᠪᠣᠯᠭᠠᠳᠠᠭ ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠣᠯ ᠨᠢᠭᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢ ᠲᠣᠬᠢᠶᠠᠯᠳᠤᠳᠠᠭ ᠪᠤᠶᠤ ᠥᠷᠭᠡᠨ ᠢᠶᠡᠷ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠵᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠢᠰᠢ ᠃ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠮᠢᠬᠠ ᠵᠢᠭᠠᠰᠤᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠶᠢ ᠲᠤᠷᠰᠢᠵᠤ ᠦᠵᠡᠪᠡᠯ ᠂ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠶᠠᠭ ᠠᠶᠢᠯᠴᠢᠯᠠᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠠᠯ ᠢ ᠡᠷᠬᠡᠪᠰᠢ ᠪᠠᠶᠢᠴᠠᠭᠠᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠮᠢᠬᠠ ᠶᠢᠨ ᠢᠷᠡᠯᠲᠡ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭᠠ ᠡᠭᠦᠷᠭᠡᠯᠡᠬᠦ ᠮᠥᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠨ ᠳᠤ ᠨᠡᠶᠢᠴᠡᠬᠦ ᠶᠢ ᠦᠨᠡᠨᠬᠦ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠶ ᠃ ᠵᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠯᠠᠯ ᠤᠨ ᠦᠶᠡ ᠳᠦ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠢ ᠬᠦᠨᠳᠦᠳᠬᠡᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠨ ᠪᠠ ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠳᠤ ᠦᠵᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠨᠥᠯᠥᠭᠡ ᠶᠢ ᠰᠣᠩᠭᠣᠬᠤ ᠨᠢ ᠬᠡᠵᠢᠶᠡᠲᠡ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠠᠷᠭᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠨᠢᠭᠡ ᠮᠣᠭᠠᠢ ᠢᠳᠡᠬᠦ ᠪᠡᠷ ᠲᠤᠷᠰᠢᠵᠤ ᠦᠵᠡᠶᠡ ᠃
ᠮᠣᠭᠠᠢ ᠢᠳᠡᠬᠦ ᠨᠢ ᠠᠮᠧᠷᠢᠺᠠ ᠳᠤ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢ ᠲᠣᠬᠢᠶᠠᠯᠳᠤᠳᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ ᠂ ᠶᠡᠷᠦᠳᠡᠭᠡᠨ ᠲᠤᠰ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠡᠯᠭᠡᠷᠡᠮᠡᠯ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠭᠡᠵᠦ ᠦᠵᠡᠳᠡᠭ᠍ ᠦᠭᠡᠢ ᠃ ᠮᠣᠭᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠤᠯᠠ ᠪᠠᠷᠠᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠲᠦ ᠥᠷᠭᠡᠨ ᠪᠢᠰᠢ ᠂ ᠭᠣᠣᠯ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠭᠡᠵᠦ ᠦᠵᠡᠳᠡᠭ ᠪᠢᠰᠢ ᠃
ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠨᠢ ᠮᠣᠭᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠶᠢ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠤ ᠂ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠣᠷᠣᠨ ᠤ ᠣᠨᠴᠠᠯᠢᠭᠲᠤ ᠵᠠᠬᠠ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠪᠤᠶᠤ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠲᠦ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠭᠡᠲᠡᠯᠡ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠨᠢ ᠮᠣᠭᠠᠢ ᠢᠳᠡᠬᠦ ᠨᠢ ᠨᠡᠶᠢᠳᠡᠮ ᠪᠢᠰᠢ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠢ ᠰᠡᠷᠡᠵᠦ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠶ ᠂ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠳᠤ ᠴᠡᠭᠡᠷᠯᠡᠯ ᠪᠤᠶᠤ ᠳᠣᠷᠣᠭᠰᠢ ᠰᠠᠭᠤᠬᠤ ᠶᠢ ᠰᠡᠷᠡᠵᠦ ᠮᠡᠳᠡᠨᠡ ᠃
ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠲᠠ ᠮᠣᠭᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠶᠢ ᠲᠤᠷᠰᠢᠬᠤ ᠳᠤᠷᠠ ᠰᠣᠨᠢᠷᠬᠠᠯ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠵᠠᠩ ᠳᠠᠳᠬᠠᠯ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠢ ᠬᠦᠨᠳᠦᠳᠬᠡᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠠᠯᠭᠠ ᠡᠭᠦᠷᠭᠡᠯᠡᠬᠦ ᠪᠠ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠶᠣᠰᠣᠨ ᠤ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠪᠡᠷ ᠬᠤᠳᠠᠯᠳᠤᠨ ᠠᠪᠬᠤ ᠶᠢ ᠦᠨᠡᠨᠬᠦ ᠪᠠᠲᠤᠯᠠᠬᠤ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠵᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠯᠠᠯ ᠤᠨ ᠦᠶᠡ ᠳᠦ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠰᠤᠶᠤᠯ ᠳᠤ ᠦᠵᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠨᠥᠯᠥᠭᠡ ᠶᠢ ᠪᠣᠳᠣᠯᠬᠢᠯᠠᠬᠤ ᠨᠢ ᠬᠡᠵᠢᠶᠡᠲᠡ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠠᠷᠭᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠤᠨ ᠵᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠯᠠᠭᠴᠢᠳ ᠲᠤ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠠᠴᠠ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠶᠠᠭᠤ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠶᠤᠮ ᠃
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠨᠡᠶᠢᠭᠡᠮ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠭ ᠪᠣᠯ ᠵᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠯᠠᠭᠴᠢᠳ ᠤᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠵᠣᠷᠢᠭᠰᠠᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠪᠣᠯᠬᠤ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠣᠯᠠᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠤ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠠᠮᠲᠠ ᠶᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠠᠶ ᠃ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠣᠯ ᠵᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠯᠠᠭᠴᠢᠳ ᠤᠨ ᠪᠣᠳᠣᠯᠬᠢᠯᠠᠬᠤ ᠶᠣᠰᠣᠲᠠᠢ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠤᠨ ᠬᠡᠳᠦᠨ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠳᠡᠰ ᠦᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠵᠧᠨ 〈 stone Craa ᠄ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠭᠠᠶᠢᠬᠠᠮᠰᠢᠭᠲᠤ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ アケアウ ᠣᠨ ᠠᠴᠠ ᠨᠠᠰᠢ ᠰᠢᠨᠡ ᠰᠣᠷᠭᠣᠭ ᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠨ ᠨᠠᠢ᠌ᠲᠠᠤ ᠸᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠳᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠵᠠᠶ ᠃ ᠠᠳᠠᠯᠢ ᠨᠡᠷᠡ ᠲᠡᠢ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠂ ᠵᠢᠴᠢ ᠳᠡᠯᠪᠡᠴᠢᠭ᠍ᠰᠡᠨ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠬᠦᠴᠢᠯ ᠦᠨ ᠵᠦᠷᠵᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠥᠯᠥᠭ᠍ ᠢ ᠪᠢᠲᠡᠭᠡᠢ ᠠᠯᠳᠠ ᠃
The Dutch ᠄ The ᠳ᠋ᠧᠲ᠋ᠧ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠴᠠᠭ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ W ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠤᠨ ᠪᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠳᠤ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠣᠳᠣ ᠦᠶᠡ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠂ ᠭᠣᠣᠯᠳᠠᠯᠭᠠ ᠨᠢ ᠲᠤᠬᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠫᠠᠶᠢᠰᠠ ᠡᠯᠰᠡᠬᠦ ᠲᠠᠬᠢᠶᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠡᠯᠪᠡᠭ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠶᠢ ᠪᠢᠲᠡᠭᠡᠢ ᠠᠯᠳᠠ ᠃
ᠵᠸᠸᠸ ᠵᠸᠠ ᠲᠡᠷᠭᠡᠨ ᠵᠤᠭᠰᠤᠭᠠᠯ ᠤᠨ ᠭᠡᠷ ᠤᠨ ᠤᠷᠤᠢ ᠲᠡᠬᠡᠷᠡ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠬᠤᠲᠠ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠲᠠᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠦᠷᠯᠢᠭ ᠦᠵᠡᠮᠵᠢ ᠶᠢ ᠡᠲᠯᠡᠲᠡᠭ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠨᠢ ᠹᠷᠠᠨᠼᠢ ᠂ ᠶᠠᠫᠣᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠫᠷᠦ᠋ᠹᠧᠩ ᠦᠨ ᠦᠨᠦᠷ ᠢ ᠠᠭᠤᠰᠤᠯᠴᠠᠭᠤᠯᠵᠠᠶ ᠃
Estiatorio Milos ᠄ ᠡᠨᠡ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠳᠡᠰ ᠦᠨ ᠭᠷᠧᠭ ᠦᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠳᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠤᠨ ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ ᠤ ᠦᠨᠦᠷᠲᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠠᠢ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠳᠤ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠣᠳᠣᠭᠣᠳᠣ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠨᠤᠭᠤᠭ᠋ᠠᠬᠤ ᠫᠠᠨᠰᠠ᠂ ᠰᠢᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠥᠪᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠪᠣᠭᠣᠷᠰᠠᠭ ᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ᠃
ᠰᠮᠢᠲ᠋ᠧ ᠸᠧᠯᠧᠰᠺ ᠄ ᠡᠨᠡ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠨᠢ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠮᠢᠬᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠡᠯᠪᠡᠭ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠪᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠨᠠ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠳᠤ ᠪᠠᠰᠠ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠭᠣᠶᠣ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨᠠ ᠃
ᠲᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠳᠦ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ ᠴᠤ ᠲᠠ ᠪᠦᠷ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠳᠤ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠠᠮᠲᠠ ᠳᠤ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠ ᠶᠢ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠣᠯᠬᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠷᠡᠢ !
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠤᠨ ᠰᠠᠢ᠌ᠨ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠳᠤ ᠶᠠᠭᠤ ᠪᠠᠢ᠌ᠬᠤ ᠪᠤᠢ ?
ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠮᠠᠰᠢ ᠣᠯᠠᠨ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠲᠠᠶ ᠂ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠰᠠᠶᠢᠲᠠᠶ ᠮᠢᠬᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠨᠠᠷᠢᠯᠢᠭ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠ ᠢᠳᠡᠬᠦ ᠲᠤᠷᠰᠢᠯᠭᠠ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠃ ᠳᠣᠣᠷᠠᠬᠢ ᠪᠣᠯ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠪᠣᠳᠣᠯᠬᠢᠯᠠᠬᠤ ᠶᠣᠰᠣᠲᠠᠢ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠳᠡᠰ ᠦᠨ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃
ᠫᠷᠠᠮᠧᠲ᠋ 112 ᠄ ᠡᠨᠡ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠳᠤ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠬᠠᠭᠤᠷᠠᠶ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠪᠣᠯᠪᠠᠰᠤᠷᠠᠩᠭᠤᠶ ᠪᠣᠯᠪᠠᠰᠤᠷᠠᠩᠭᠤᠶ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠡᠯᠪᠡᠭ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠪᠠᠷ ᠨᠡᠷᠡ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠠᠶ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠳᠤ ᠪᠠᠰᠠ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠭᠣᠶᠣ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨᠠ ᠃
ᠰᠲ᠋ᠺ ᠮᠠᠶᠢᠮᠢ ᠄ STK ᠮᠠᠶᠢᠮᠢ ᠸᠠᠨ ᠮᠢ ᠸᠠᠨ ᠤ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩ ᠤᠨ ᠪᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠳᠤ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠨᠢᠭᠡ ᠴᠠᠭ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠂ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠰᠠᠶᠢᠲᠠᠶ ᠮᠢᠬᠠᠨ ᠤ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠃
Smith&oleskp ᠄ ᠡᠨᠡ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠵᠠᠯᠠᠬᠤ ᠬᠡᠯᠬᠢᠶᠡ ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠨᠢ ᠡᠮᠦᠨᠡᠲᠦ ᠲᠠᠩᠭᠢᠰ ᠲᠤ ᠪᠠᠶᠢᠷᠢᠯᠠᠵᠤ ᠂ ᠲᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠮᠢᠬᠠᠨ ᠤ ᠵᠦᠢᠯ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠡᠯᠪᠡᠭ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠳᠤ ᠪᠠᠰᠠ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠭᠣᠶᠣ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠪᠠᠭᠲᠠᠨᠠ ᠃
ᠸᠤᠯᠹ ᠭᠠᠩ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠄ ᠪᠦᠷᠢᠺᠷ ᠲᠣᠭᠣᠷᠢᠭ ᠲᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠠ ᠸᠤᠯᠹᠧᠨ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠨᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠰᠠᠶᠢᠲᠠᠶ ᠮᠢᠬᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠭᠣᠶᠣ ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠨ ᠠᠭᠤᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠠᠯᠳᠠᠷᠰᠢᠵᠠᠶ ᠃ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠳᠤ ᠪᠠᠰᠠ ᠡᠯᠡ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠨ ᠳᠠᠯᠠᠶ ᠶᠢᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠰᠤᠩᠭᠤᠳᠠᠭ ᠭᠣᠶᠣ ᠮᠠᠶᠢᠭ ᠤᠨ ᠵᠠᠭᠤᠰᠢ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠃
ᠫᠷᠠᠮᠢᠨ Italian ᠄ ᠫᠷᠠᠮᠢ Italiae ᠪᠣᠯ ᠪᠧᠯ H arborur ᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠦᠷ ᠦᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠥᠭᠡᠷᠡ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠣᠷᠳᠣᠨ ᠂ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠰᠠᠶᠢᠲᠠᠶ ᠮᠢᠬᠠᠨ ᠤ ᠵᠦᠢᠯ ᠵᠢᠴᠢ ᠢᠲ᠋ᠠᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠮᠲᠠᠲᠤ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠ ᠪᠣᠯᠣᠨ ᠡᠯᠪᠡᠭ ᠪᠠᠶᠠᠯᠢᠭ ᠦᠵᠦᠮ ᠦᠨ ᠠᠷᠢᠬᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤ ᠬᠠᠩᠭᠠᠨᠠ ᠃
ᠲᠠ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠳᠦ ᠳᠤᠷᠠᠲᠠᠢ ᠴᠤ ᠂ ᠲᠠ ᠪᠦᠷ ᠮᠢᠶᠠᠮᠢ ᠶᠢᠨ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠳᠡᠰ ᠦᠨ ᠦᠬᠡᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠮᠥᠷ ᠦᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠡᠴᠡ ᠲᠠᠨ ᠤ ᠠᠮᠲᠠ ᠳᠤ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠ ᠶᠢ ᠡᠷᠢᠵᠦ ᠣᠯᠵᠤ ᠪᠣᠯᠣᠨᠠ ᠃ ᠡᠳ᠋ᠯᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠭᠡᠷᠡᠢ !